{"id":3,"date":"2026-01-14T08:53:52","date_gmt":"2026-01-14T08:53:52","guid":{"rendered":"https:\/\/orion-etf.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-02-19T16:56:13","modified_gmt":"2026-02-19T15:56:13","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/orion-etf.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 &amp; MENTIONS L\u00c9GALES"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Informations sur la soci\u00e9t\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Orion ETF 1 rue de la Lujerneta, c\/o The Office 98 000 Monaco \u2014 Principaut\u00e9 de Monaco Email : contact@orion-etf.com&nbsp;<a href=\"mailto:contact@orion-etf.com\">contact@orion-etf.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Responsable du traitement<\/h2>\n\n\n\n<p>Orion ETF est le responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via ce site, conform\u00e9ment \u00e0 la Loi n\u00b01.565 du 3 d\u00e9cembre 2024 relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles (Principaut\u00e9 de Monaco) et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD \u2014 R\u00e8glement 2016\/679).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous collectons des donn\u00e9es personnelles uniquement lorsque vous remplissez volontairement notre formulaire de contact. Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont : pr\u00e9nom, nom, nom de la soci\u00e9t\u00e9 et adresse e-mail.<\/p>\n\n\n\n<p>Aucune donn\u00e9e n'est collect\u00e9e passivement via des technologies de suivi, d'analyse ou de publicit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Finalit\u00e9 et base l\u00e9gale<\/h2>\n\n\n\n<p>Vos donn\u00e9es sont collect\u00e9es dans le seul but de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande. La base l\u00e9gale de ce traitement est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 r\u00e9pondre aux demandes professionnelles (Article 6.1.f RGPD \/ Loi n\u00b01.565).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Dur\u00e9e de conservation<\/h2>\n\n\n\n<p>Vos donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pour une dur\u00e9e maximale de 3 ans \u00e0 compter de la date du dernier contact, apr\u00e8s quoi elles sont d\u00e9finitivement supprim\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Partage des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous ne vendons, ne louons et ne partageons vos donn\u00e9es personnelles avec aucun tiers. Elles ne sont accessibles qu'en interne, par les associ\u00e9s d'Orion ETF directement impliqu\u00e9s dans le traitement de votre demande.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Vos droits<\/h2>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la Loi n\u00b01.565 et au RGPD, vous disposez des droits suivants : acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, rectification des donn\u00e9es inexactes, effacement de vos donn\u00e9es, limitation ou opposition au traitement, et portabilit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour exercer l'un de ces droits, veuillez nous contacter \u00e0 : contact@orion-etf.com&nbsp;<a href=\"mailto:contact@orion-etf.com\">contact@orion-etf.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous estimez que vos droits n'ont pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9s, vous pouvez introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Monaco : Autorit\u00e9 de Protection des Donn\u00e9es Personnelles (APDP) \u2014 apdp.mc<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">France \/ UE : Commission Nationale de l'Informatique et des Libert\u00e9s (CNIL) \u2014 cnil.fr<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p>Ce site n'utilise pas de cookies de suivi ou publicitaires. Seuls des cookies techniques strictement n\u00e9cessaires au bon fonctionnement du site peuvent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s par WordPress.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. H\u00e9bergement<\/h2>\n\n\n\n<p>Ce site est h\u00e9berg\u00e9 par un prestataire tiers. Les donn\u00e9es transmises via le formulaire de contact sont achemin\u00e9es par e-mail \u00e0 Orion ETF et ne sont pas stock\u00e9es sur un serveur externe au-del\u00e0 de ce qui est techniquement n\u00e9cessaire \u00e0 leur transmission.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Company Information Orion ETF 1 rue de la Lujerneta, c\/o The Office 98 000 Monaco \u2014 Principaut\u00e9 de Monaco Email :&nbsp;contact@orion-etf.com 2. Data Controller Orion ETF is the data &#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"template-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orion-etf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orion-etf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/orion-etf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orion-etf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orion-etf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/orion-etf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1641,"href":"https:\/\/orion-etf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orion-etf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}